Road project the latest issue for heated debate among Braidwood city leaders