CC soccer team ties with Ottawa on the heels of Onsen’s two goals