Two face federal charges in local cell phone store robbery