Lady Coalers rebound in shootout